Denis bar Salibi

 Dionísio bar Salibi (falecido em 1171) foi um escritor e bispo ortodoxo siríaco, que serviu como metropolita de Amid, na Alta Mesopotâmia, de 1166 a 1171. ^[1] Ele foi um dos escritores mais proeminentes e prolíficos da Igreja Ortodoxa Síria durante o século XII. ^[2]

Ele era natural de Melitene, no alto Eufrates. Seu nome de batismo era Jacó. Ele assumiu o nome de 'Dionísio' após a consagração ao episcopado. Em 1154, ele foi ordenado bispo de Marash pelo patriarca Atanásio VII bar Qatra; ^[3] um ano depois, a diocese de Mabbug foi adicionada ao seu cargo. ^[4] Em 1166, o novo patriarca Miguel, o Grande, sucessor de Atanásio, transferiu-o para a sé metropolitana de Amid, na Mesopotâmia, e lá permaneceu até sua morte em 1171. ^[1][5]

Dos seus escritos, provavelmente os mais importantes são os comentários exaustivos sobre o texto do Antigo e do Novo Testamento, nos quais ele habilmente entrelaçou e resumiu as interpretações de escritores anteriores, como Efrém, o Sírio, Crisóstomo, Cirilo de Alexandria, Moisés Bar-Kepha e João de Dara, que ele menciona juntos no prefácio do seu comentário sobre São Mateus. Entre suas outras obras principais estão um tratado contra os hereges, contendo, entre outras coisas, uma polêmica contra os judeus e os muçulmanos; tratados litúrgicos, epístolas e homilias. ^[1]

Suas obras polêmicas também incluem tratados sobre melquitas ^e armênios. ^[7]

Traduções

• Dionysius Bar Ṣalībī: Uma Resposta aos Árabes, traduzido por Joseph P. Amar (CSCO, Vol. 615; Louvain: Peeters, 2005). ISBN 978-90-429-1568-8.
• O trabalho de Dionísio Bar Salībi contra os armênios, editado e traduzido por Alphonse Mingana (Piscataway: Gorgias Press, 2009).
• O Comentário de Dionísio Bar Salibi sobre a Eucaristia, traduzido e anotado por Baby Varghese (Piscataway: Gorgias Press, 2011). ISBN 978-1-61719-404-7.
• Dionísio Bar Salibi: Comentário sobre Myron e o Batismo, traduzido com introdução por Baby Varghese (Piscataway: Gorgias Press, 2012).
• Tratado de Dionysius Bar Ṣalībī contra os judeus: editado e traduzido com notas e comentários, editado por Rifaat Ebied, Malki Malki e Lionel R. Wickham (Leiden: Brill, 2020). ISBN 978-90-04-39147-5.
• 
  
  Polêmica contra judeus e muçulmanos. 
  Polêmica com Malkayaias e Armênios.