Orientalia

  Gabriel do Catar , também conhecido como   Gabriel Qaṭraya bar Lipeh , foi um escritor   siríaco   catariano   da   Igreja do Oriente . Ele escreveu um comentário sobre a   liturgia da Síria Oriental .   [ 1 ] Vida A data de Gabriel é incerta, mas ele provavelmente floresceu no final do século 6 e início do século 7. Ele se refere a  Shubḥalmaran , bispo metropolitano de  Karka d-Beth Slokh , que provavelmente morreu por volta de 620, como ainda vivo. Seu comentário deve preceder as reformas da liturgia associadas ao patriarcado de  Ishoʿyahb III  (649-659).  [ 2 ] Sarhad Yawsip Jammo  identificou o autor do comentário com o Gabriel Qaṭraya, que compilou um manuscrito da  Peshitta  (Bíblia Siríaca) em  Nísibis  no 25º ano de  Khusrau II  (614 ou 615). Há referências neste manuscrito à  Escola de Nísibis  e provavelmente foi copiado lá. Um aviso diz que Gabriel trabalhava na pr...

  Elias ,[ 1 ]   Eliya ,[ 2 ]   ou   Elias de Nísibis [ 3 ]   ( 11   de fevereiro de 975   - 18   de julho de 1046) foi um clérigo   assírio   da   Igreja do Oriente , que serviu como   bispo de Beth Nuhadra   (1002-1008) e   arcebispo de Nísibis   (1008-1046). Ele foi chamado de o escritor cristão mais importante em árabe - ou mesmo em toda a Ásia não cristã   [ 4 ]   - durante o século 11.   [ 3 ]   Ele é mais conhecido por sua   Cronografia , que é uma fonte importante para a história da   Pérsia Sassânida . Nome Ele compartilha o nome do profeta  bíblico   Elias  ( hebraico :  אֱלִיָּהוּ ,  Eliyahu ), cujo nome significava "Meu Deus é  Jah ".  [ 5 ] [ 6 ]  A forma  siríaca  de seu nome é Ēlīyā ou Ēlīyāh (ܐܹܠܝܼܵܐ) em siríaco clássico e oriental e Ēlīyō (ܐܶܠܺܝܳܐ) em siríaco ocidental. Na  tradução latina , isso se tornou Elias....